De knoop doorhakken in het engels

de knoop doorhakken {verb} volume_up 1. figurative de knoop doorhakken (also: een besluit nemen) volume_up make a decision {vb} more_vert de knoop doorhakken to .

Vertaling van "de knoop doorhakken" in Engels Werkwoord a decision the cord Wij zullen de ontwikkelingen in Oekraïne natuurlijk van zeer nabij blijven volgen en volgende week .

Translation of "de knoop doorhakken" in English Verb a decision the cord Wij zullen de ontwikkelingen in Oekraïne natuurlijk van zeer nabij blijven volgen en volgende week de .

Vertalingen van 'de knoop doorhakken' in het gratis Nederlands-Engels woordenboek en vele andere Engelse vertalingen. localtaste.it - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, .

Vertalingen van 'de knoop doorhakken' in het gratis Nederlands-Engels woordenboek en vele andere Engelse vertalingen. localtaste.it arrow_drop_down localtaste.it - Online dictionaries, .

de knoop doorhakken {werkwoord} volume_up 1. figuurlijk de knoop doorhakken (ook: een besluit nemen) volume_up make a decision {ww.} more_vert de knoop doorhakken .

more_vert. It is not an easy task to be rapporteur on the budget when there are really sensitive issues around that the House has to decide on. Wij zullen nog nader over deze .

knoop = en volume_up button Vertalingen Voorbeelden Vertaler Uitdrukkingen open_in_new NL "knoop" in het Engels volume_up knoop {de} EN volume_up button .

Engels: de knoop doorhakken onoverg. uitdr. figuurlijk (een beslissing nemen) make a decision, take a decision v expr verbal expression: Phrase with special meaning .

Vertaling van "knoop doorhakken" in Engels. Soms moet je een knoop doorhakken. Sometimes you need to make a decision. Deze maand moet je een moeilijke knoop .

de knoop doorhakken. (=na een tijdje een beslissing nemen) - cut the Gordian knot; make a breakthrough. We hebben lang geaarzeld, maar we hebben nu de knoop doorgehakt: .

Vertaling van "doorhakken" in Engels. hard choices. decision. knot. decisions to make. Meer. M'n El Camino mag de knoop doorhakken. I'm thinkin' about lettin' the El Camino .

Vertalingen van het uitdrukking DE KNOOP ZIT NIET van nederlands naar engels en voorbeelden van het gebruik van "DE KNOOP ZIT NIET" in een zin met hun vertalingen: .

Translations of "de knoop doorhakken" into English in sentences, translation memory Declension Stem Match words De Europese Raad zal tijdens zijn Top in december # .

Translation of "knoop doorhakken" in English Noun decision cord Show more Soms moet je een knoop doorhakken. Sometimes you need to make a decision. Deze maand moet .

Vertaling van "de knoop doorhakken" naar Engels to make a decision is de vertaling van "de knoop doorhakken" in Engels. Voorbeeld vertaalde zin: Ik moest de knoop .

For the moment therefore, science cannot settle the matter. We moeten waar mogelijk conclusies trekken uit de lopende onderzoeken en vervolgens knopen doorhakken.

.

Woordenboek Nederlands Engels: knoop doorhakken. Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek.

Vertalingen van het uitdrukking DE KNO-ORGANEN van nederlands naar engels en voorbeelden van het gebruik van "DE KNO-ORGANEN" in een zin met hun vertalingen: .

Vertalingen van 'de knoop doorhakken' in het gratis Nederlands-Engels woordenboek en vele andere Engelse vertalingen. localtaste.it arrow_drop_down localtaste.it - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation share.

"knopen doorhakken" in English volume_up knopen doorhakken {vb} EN volume_up make choices volume_up de knoop doorhakken [idiom] EN volume_up making a difficult decision volume_up de knoop doorhakken {vb} [idiom] EN volume_up cut the Gordian knot volume_up de knoop doorhakken {vb} [example] EN volume_up cut the knot volume_up.

Deze tegenstrijdigheid zal echter naarmate de EMU vordert, steeds schrijnender worden. Het zal niet lang duren of wij zullen hier een knoop moeten doorhakken: ofwel leidt de EMU niet tot een politieke, op federale leest geschoeide eenmaking van Europa en dan zullen wij ons pas echt zorgen moeten maken over haar toekomst, ofwel mondt zij .

De knoop doorhakken betekent een belangrijke beslissing nemen. De uitdrukking gaat terug op een verhaal uit het klassieke Griekenland. Dit verhaal wordt in het Groot Uitdrukkingenwoordenboek () van Van Dale als volgt weergegeven: De Frygische boer Gordias was in het bezit van een strijdwagen.

de knoop in Engels De beste vertalingen van de knoop in het woordenboek Nederlands - Engels zijn: knot. In-context vertalingen van de knoop hebben minimaal vertaalde zinnen. de knoop vertalingen de knoop + Toevoegen knot noun en difficult situation En m'n haar zit nog steeds in de knoop. And I still have that knot, you know.

Meteen in het Engels Later op de dag begint ook het programma op de Campus Den Haag. Vanaf uur stromen de bezoekers in groten getale binnen.

Ze worden ontvangen door wegwijzer Marc. Er komen heel veel internationale bezoekers, dus ik begin gewoon tegen iedereen in het Engels..

De uitdrukking DE KNOOP DOORHAKKEN na veel wikken en wegen een beslissing nemen — herinnert aan een overlevering uit de Oudheid. Het was een zekere Gordias die daarin een hoofdrol speelde. Gordias was een boer uit Phtygië, een landstreek die nu in Turkije ligt, en zou de stichter zijn geweest van de stad Gordium.

Gordias ha Lees verder.

In de Engelse media spreken ze inderdaad van to ease restrictions, dus dat is volgens mij de beste vertaling.

Ik heb er hier een artikel over geschreven. Beantwoorden Ernie 26 december om Dag Heddwen, Alsnog is volgens mij moeilijk te vertalen.

Vertalingen van het uitdrukking DE KNOOP ZIT NIET van nederlands naar engels en voorbeelden van het gebruik van "DE KNOOP ZIT NIET" in een zin met hun vertalingen: De knoop zit niet eens strak. Te dun.

Leg de regels uit. De groep vormt een cirkel en pakt elkaars handen vast, om een menselijke knoop te maken met jullie armen. Het doel van het spel is om de knoop te ontwarren zonder elkaars handen los te laten. Na het losmaken van de knoop, ga je weer in een normale cirkel staan, zonder elkaars handen in het midden vast te houden. Je .

Om uiteindelijk een knoop door te hakken, is moed een belangrijke vaardigheid. Als mensen niet helemaal overtuigd zijn van de juiste beslissing, dan blijven ze uitstellen.

Moed is nodig om dingen in beweging te zetten. Doe je niets, dan gebeurt er niets of iemand anders kiest voor je.

Knoop doorhakken | Studeren of tussenjaar Voorlichtingen Open Dag. Twijfel je tussen verschillende studies of denk je misschien aan een tussenjaar? Misschien weet je niet of je naar het hbo of wo wilt gaan. Kom langs op onze Open Dagen in Arnhem en Nijmegen. Volg één van onze voorlichtingen en wie weet hak jij daarna de knoop door!

knoop De knoop doorhakken. Een beslissing forceren. (Afgeleid van het verhaal van de gordiaanse knoop.) knuppel De knuppel in het hoenderhok gooien. Opschudding veroorzaken met een voorstel of uitspraak, met de bedoeling om een discussie op gang te brengen, of veranderingen op gang te brengen.

koe Oude koeien uit de sloot halen.

knoop (knopen) nom (m) a (= [aan kleding]) bouton een knoop aan je jas naaien coudre un bouton de son manteau b (= [in touw]) noeud twee touwtjes met een knoop aan elkaar vastmaken joindre deux bouts de ficelle par un noeud → in de knoop → de knoop doorhakken de knoop doorhakken phrase trancher.

Het doet gewoon pijn om zon knoop door te hakken. En het hoeft ook niet, want het kan gelukkig ook anders. De knoop ontwarren. Je kunt ook loslaten door eerst de knoop van je emoties te ontwarren. Het lijkt alsof dat wat meer tijd kost, omdat je eerst alle draadjes gaat zoeken, zorgvuldig kijkt waar de losse eindjes zitten, waar je kunt.

Wanneer je een knoop op zakelijk vlak moet doorhakken, zou je hiervoor een consultant kunnen inhuren. Zoek naar mensen die een diepgaande kennis op één specifiek vlak en leer zoveel mogelijk van ze als dat je kan. De informatie die je door hen verzameld, zal je helpen betere keuzes te maken.

5. Gun jezelf wat tijd.

De knoop doorhakken. De boer Gordias was in het bezit van een strijdwagen. Hij wond een band om de stang die door het juk en de disselboom liep. In die band legde hij een zeer kunstige knoop. Wie de knoop kon ontwarren, zou heerser van de wereld worden, luidde de voorspelling. Alexander de Grote, die inzag dat het op de .

Tip 3: Ga niet in de aanval. Wat de reden ook mag zijn dat je op dit moment twijfelt over je relatie: twijfel is en blijft enorm frustrerend. Je staat op met je twijfelgevoelens en je gaat er ook weer mee naar bed . Gedurende de dag blijft de twijfel over je relatie constant aan je knagen.

Gelukkig kan een aanstaande student zich ook na 1 mei nog aanmelden. Waarom dan die datum 1 mei? De datum 1 mei is gekozen om de hbos en universiteiten de mogelijkheid te geven de student een hypothesis paper writing services aan te bieden. De Studiekeuzecheck is het laatste stapje voordat iemand gaat studeren.

Hoewel het geen echte heraanbesteding betreft, zet deze aanpassing de deur wijd open voor gerechtelijke procedures, wat het project nog zal vertragen. Normaal had Gossuin de knoop eind vorige maand moeten doorhakken. Nu wordt het dossier zeker tot na de gemeenteraadsverkiezingen uitgesteld.

Jij kiest zelf in welke richting je wil groeien. Moeite om een koers te bepalen? We bieden loopbaancoaching aan en zorgen voor betrokken begeleiding doorheen het traject, zodat jij stapsgewijs de knoop kan doorhakken. Wat houdt het traineeship in? Doorheen het finance traineeship Mechelen neem je drie finance projecten onder de arm.

8 hours ago · Earnest Stewart treedt vanaf woensdag 1 maart officieel in dienst als directeur voetbalzaken van PSV. De opvolger van de in september vertrokken John de Jong komt allerminst in een gespreid bedje terecht, zo schetst het Eindhovens Dagblad.

Veel zal ook afhangen van kwalificatie voor de Champions League, Europa League of Conference .

Je was op zoek naar: knoop doorhakken (Nederlands - Engels) API oproep; Menselijke bijdragen. Van professionele vertalers, bedrijven, Het is gemaakt door vertaalgeheugens van de Europese Unie en de Verenigde Naties te verzamelen en de beste domeinspecifieke meertalige websites bij elkaar te brengen.

Voornaamste vertalingen: Engels: Nederlands: button n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (round fastener) knoop nw de: Harriet's coat has green buttons. kink n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (twist in rope) (van touw) slag, valse slag, knoop nw de: The garden hose didn't spray much water because it had a kink in it.

Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen.

Vertaal Naar andere talen: • de knoop doorhakken > DE • de knoop doorhakken > ES • de knoop doorhakken > FR Vertalingen de knoop doorhakken NL>EN We hebben geen vertalingen voor de knoop doorhakken in Nederlands Engels probeer het met Google Tips bij de vertalingen.

De knoop doorhakken spreekwoord uitleg, herkomst en betekenis Naomi 28 oktober Het betekent: een beslissing forceren. Wanneer twee mensen ruzie maken of over iets discussiëren en er niet uitkomen, zal iemand vaak zeggen: wel, laten we gewoon de knoop doorhakken, wat betekent: laten we een besluit nemen en verder gaan.

WordSense Dictionary: de knoop doorhakken - spelling, hyphenation, synonyms, translations, meanings & definitions.

Vertalingen van het uitdrukking DE KNOOP ZIT NIET van nederlands naar engels en voorbeelden van het gebruik van "DE KNOOP ZIT NIET" in een zin met hun vertalingen: De knoop zit niet eens strak.

Te dun.